Аvval xabar qilganimizdek, joriy yil 16-19-noyabr kunlari Oʼzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi Аbu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti va Аvstriya Fanlar akademiyasi Eronshunoslik instituti bilan hamkorlikda “Markaziy Osiyo Sharq qoʼlyozma madaniyati: qoʼlyozmalar madaniy meros va tarixiy manba” (Central Asian Islamic Manuscript Cultures: Manuscripts as Cultural Heritage and Historical Source) mavzusida xalqaro ilmiy anjuman oʼtkazildi. ZOOM platformasi orqali boʼlib oʼtgan ushbu anjumanda nafaqat raespublikamizdan, balki Аvstriya, Buyuk Britaniya, Germaniya, Gollandiya, Turkiya, Tojikiston, Qozogʼiston kabi davlatlardan yetakchi soha mutaxassislari, yosh tadqiqotchilar oʼz maʼruzalari bilan ishtirok etdi.

Аnjumanning yalpi majlisida OʼzR FА Sharqshunoslik instituti direktori, professor Bahrom Аbduhalimov soʼzga chiqib anjumanni ochib berdi. Shundan soʼng, Аvstriya Fanlar akademiyasi Eronshunoslik instituti direktori doktor Florian Shvarts nutq soʼzlab, anjuman ishtirokchilarini qutladi.

Shuningdek, Buyuk Britaniyaning Kembrij universiteti professori Charlz Melvill, Gollandiyaning Leyden universiteti professori Yelena Paskaleva ham soʼzga chiqib, anjuman ishiga muvaffaqiyat tiladilar.

Аnjuman doirasidagi “Oʼzbekistonda islom madaniyati, tarixi va sanʼatini oʼrganishning yangi istiqbollari” mavzuidagi akademik Ubaydulla Karimov xotirasiga bagʼishlangan xalqaro anjuman maqolalari toʼplamining taqdimoti boʼl o’tdi. To’plam bo’yicha Islom hamkorligi tashkiloti islom tarixi, sanʼati va madaniyatini tadqiq etish markazi (IRCICA) bosh direktori professor Mahmud Erol Qilich soʼzga chiqib, olib borilayotgan ilmiy hamkorlik koʼlami va ahamiyati hamda ilmiy anjuman haqida alohida toʼxtaldi.

Uch kun davom etgan xalqaro anjuman ishida matnlarni tadqiq va nashr qilish, yozma madaniy merosni asrash, ularni oʼrganish boʼyicha soʼnggi yillarda olib borilayotgan ilmiy tadqiqotlar, istiqbolli loyihalar boʼyicha qiziqarli maʼruzalar tinglandi, oʼzaro fikr almashildi va muhokama qilindi.

https://academy.uz/uz/news/sharq-qolyozmalariga-bagishlangan-xalqaro-konferensiya-otkazildi

https://www.youtube.com/watch?v=bNhhQ-vt50k

2021 йилнинг 4 ноябрь куни Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси Абу Райҳон Беруний номидаги Шарқшунослик институти кутубхонасига Ибн Сино номидаги Ислом маданияти ўрганиш тадқиқот жамғармаси (Москва) томонидан мусулмон Шарқи тарихи, фалсафаси, маданияти, илм-фан тарихининг турли жиҳатлари ва таниқли ислом олимлари биографиясига бағишланган 25 та ажойиб илмий фундаментал китоблар совға сифатида топширилди.

Ибн Сино номидаги Ислом маданиятини ўрганиш тадқиқот жамғармаси 2007 йилда ташкил этилган бўлиб, ислом маданияти, илм-фани ва фалсафасини ҳар томонлама ўрганувчи илмий ва талабалар жамоатчилиги вакилларини бирлаштиради. Ибн Сино жамғармаси асосчилари фалсафа фанлари доктори Ҳамид Ҳадавимогаддам ва Россия Фанлар академияси Шарқ қўлёзмалари институти етакчи илмий ходими Станислав Михайлович Прозоров ҳисобланади. Жамғарманинг асосий вазифаси − ислом маданиятининг меросини илмий жамоатчилик билан таништиришдан иборат.

Жамғарма Россиядаги ислом динининг турли масалаларини ўрганиш билан шуғулланувчи етакчи марказлар билан ҳамкорликда нашриёт, таълим, маърифат йўналишидаги лойиҳаларни амалга оширади ҳамда илмий анжуман, тақдимот ва кўргазмалар ташкил этишда иштирок этади. Бундан ташқари, айни пайтда жамғарма ҳомийлигида ўнга яқин илмий ва илмий-оммабоп адабиётлар туркуми нашр этилмоқда. Шунингдек, Жамғарма ислом фалсафасининг “Ишроқ” йилномасини нашр этади, унда рус ва хорижий олимларнинг энг аҳамиятли илмий мақолалари чоп этилади.

Ўзбекистон Фанлар академияси Шарқшунослик институти жамоаси ушбу китоблар жамланмаси учун барча ташкилий масалаларини ўз зиммасига олган Ибн Сино жамғармаси раҳбариятига, хусусан, Жамғарманинг илмий ишлар бўйича директори Андрей Александрович Лукашевга чуқур миннатдорчилик билдиради. Шубҳасиз, беғараз тақдим қилинган мазкур китоблар Институт кутубхонаси тадқиқотчиларига мусулмон оламининг бой тарихи ва маданиятини ўрганишда, шунингдек, Ибн Сино жамғармасининг мамлакатимиздаги маънавий ва маърифий фаолиятини кенг тарғиб этишда муҳим аҳамият касб этади.

Ибн Сино номидаги Ислом маданиятини ўрганиш тадқиқот жамғармаси томонидан Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси Шарқшунослик институти кутубхонаси учун совға қилинган китоблар рўйхати:

1. Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова /сост. и отв. ред. М.Б. Пиотровский, А.К. Аликберов; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Наука – Вост. лит., 2016. – 871 с.
2. Абутораб С. Бейт ал-хикма. История академии наук на Востоке. – М.: Садра, 2019. – 524 с.
3. Азарбайджани, Мусави-асл. Введение в психологию религии // Пер. Д. Бибаев. – М.: Вече, 2012. – 192 с.
4. Ал-Вири М. Изучение ислама на западе. – М.: Садра, 2016. – 324 с.
5. Ал-Испиджаби Даулатшах. Бурхан аз-закарин («Доказательство для понимающих») / Пер. с перс. А.К. Бустанов, Е.Л. Никитенко; Ред. Б.М. Бабаджанов. – М.: Садра, 2020. – 240 с.
6. Беккин Р. А.Э. Шмидт: биография, научная переписка, избранные труды, библиография. – М.: САДРА, 2018. – 503 с.
7. Видясова М. Египет: от Насера до наших дней. – М.: Садра, 2020. – 248 с.
8. Ефремова Н. Ислам: философия, религия, культура. – М.: Наука, 2015. – 183 с.
9. Идейные процессы в Иране / Пер. И. Гибадуллин; ред. М.М. Аль-Джанаби. М.: Садра, 2017. – 224 с.
10. Ислам на территории бывшей Российской империи. Энциклопедический словарь. Том 2 / Сост. С.М. Прозоров. – М.: Садра, 2018. – 645 с.
11. Исламская цивилизация (История и современность) / Пер. И. Гибадуллин. – М.: Садра, 2016. – 276 с.
12. Ишрак. Философско-исламский ежегодник. Выпуск 9. – М.: Садра, 2019. – 424 с.
13. Калинина Т., Жантиев Д., Войтенко А. Пространства и смыслы. Памятные страницы истории Арабского Востока. – М.: Садра, 2018. – 272 с.
14. Келичхани Х.-Р. Иранская каллиграфия: Знакомство с традицией. – М.: Садра, 2019. – 408 с.
15. Лукашев А. А. Мир смысла в немногих словах. Философские взгляды Махмуда Шабистари в контексте эпохи. – М.: Садра ,2020. – 320 с.
16. Мусульмане в новой имперской истории / Ред. В. Бобровников, С. Глебов, А. Каплуновский. – М.: Садра, 2017. – 424 с.
17. Прозоров С.М. Ислам как идеологическая система. Том 2. – М.: Наука - Восточная литература, 2016. – 368 с.
18. Рейснер М., Ардашникова А. Персидская литература IX–XVIII веков. Том 1. – М.: Садра, 2021. – 408 с.
19. Рейснер М., Ардашникова А. Персидская литература IX–XVIII веков. Том 2. – М.: Садра, 2021. – 384 с.
20. Санаи М. Взаимоотношения Ирана и Центральной Азии: тенденции и перспективы. – М.: Вече, 2020. – 320 с.
21. Сибгатуллина А. Контакты тюрок-мусульман Российской и Османской империй на рубеже XIX-XX вв. – М.: Исток, 2010. – 264 с.
22. Смирнов А.В., Насыров И.Р., Фролова Е.А. История арабо-мусульманской философии. – М.: Академический проект, 2013. – 255 с.
23. Фрагнер Б. Персофония.Регионализм, идентичность, языковые контакты в истории Азии / Пер. Б. Сагетдинов. – М.: Садра, 2018. – 136 с.
24. Шабистари, Махмуд. Цветник тайны (персидский текст поэмы, перевод, комментарий) / А. А. Лукашев; отв. ред. Н. Ю. Чалисова. – М.: Садра, 2021. – 360 с.
25. Шихсаидов А., Наврузов А. и др. Каталог арабских рукописей и старопечатных книг. Коллекция Дийа’аддина Йусуф-хаджжи ал-Курихи. – М.: Восточная литература, 2011. – 192 с.