Омонулло Буриев родился в 1944 году в селе Карасу Гиссарской долины Таджикистана. Учился на Географическом факультете Ташкентского государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана) (1961–1970; с 1963 по 1967 год служил на флоте). Изучал арабский и персидский языки в Ташкентском государственном университете востоковедения.

Трудовую деятельность начал в Главной редакции Узбекской Советской энциклопедии – в течение 1970–1979 годов работал в этом учреждении в должностях младшего редактора, картографа, научного редактора и старшего научного редактора. С 1979 года по настоящее время продолжает вести научную деятельность в Институте востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан.

В 1988 году в Институте востоковедения защитил кандидатскую диссертацию на тему «Географические сведения в трудах Хафиз-и Абру (Источниковедческое и историко-географическое исследование)» по специальности «Историография и источниковедение».

За время своей деятельности в Институте был младшим научным сотрудником (1979–1990), научным сотрудником (1990–1992), старшим научным сотрудником (1992–2003), заведующим отделом (1995–2003), ведущим научным сотрудником (2003 – н.в.), а также руководителем гранта (2012–2013). В настоящее время является заведующим Отделом каталогизации рукописей и электронных каталогов. В 1995 году Высшей аттестационной комиссией Омонулле Буриеву присвоено звание старшего научного сотрудника. В 2019 году он защитил докторскую диссертацию на тему «Историческая география Центральной Азии в письменных источниках периода Тимуридов», а в 2024 году по рекомендации Совета Института востоковедения Высшая аттестационная комиссия присвоила Буриеву звание профессора по специальности «Историография, источниковедение и методы исторических исследований».

Основная часть научных изысканий профессора Буриева представлена изучением письменного наследия периода Тимуридов. Его исследования включают описание восточных рукописей, перевод персоязычных источников на узбекский и русский языки, историческую географию Центральной Азии, историческую топонимику, историю науки, историю культуры народов Узбекистана, а также историю международных отношений Узбекистана. В период с 1970 по 2024 год общее количество публикаций учёного, изданных в виде монографий, брошюр, тезисов и статей, составило 631 работу.

Кроме того, профессор Буриев вёл активную деятельность и на ниве просвещения. Преподавал географию и источниковедение на кафедре истории Центральной Азии Ташкентского государственного университета востоковедения и на кафедре источниковедения Исторического факультета Национального университета Узбекистана. В 2001–2004 годах работал заведующим кафедрой источниковедения и специальных исторических дисциплин Исторического факультета Национального университета. За это время по специальности источниковедения и историографии на кафедре состоялись защиты трёх кандидатских диссертаций и 21 магистерской.

Омонулло Буриев является членом редколлегии научных журналов «Мерос» (Наследие) Института востоковедения и «Бобур ва дунё» (Бабур и мир) Международного общественного фонда имени Бабура. На протяжении многих лет на общественных началах входит в состав Ташкентской городской топонимической комиссии, за годы деятельности в которой, научно обосновывая историю многих городских топонимов, давал и продолжает давать рекомендации по их восстановлению.

Указом Президента Республики Узбекистан от 28 августа 2019 года Омонулло Буриев за многолетнюю плодотворную научную деятельность был награждён орденом «Меҳнат шуҳрати».

Проведение «Недели Хан Атласа», направленной на чествование нашего национального духа и ценностей среди женщин, становится уникальной традицией.

В сентябре 2024 года в нашей стране была организована «Неделя Хан Атласа».

Ученые сотрудницы (прекрасной половины) Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни АН РУз также поддержали эту инициативу и приняли в ней активное участие, сочетая национальные традиции с наукой.

Ахборот 24 | Комментарий к Постановлению Президента «О широком праздновании 630-летия со дня рождения великого ученого-энциклопедиста и известного государственного деятеля Мирзо Улугбека» 

В соответствии с Указом (“О награждении в связи с тридцать третьей годовщиной независимости Республики Узбекистан группы работников сфер науки, образования, здравоохранения, литературы, культуры, искусства и средств массовой информации”) Президента Республики Узбекистан  от 24 августа 2024 года за особые заслуги в деле развития экономики, науки и культуры нашей страны были определены лица, удостоенные получения государственных наград. В их числе – старший научный сотрудник Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан, доктор исторических наук Рахимов Комилжон Рахматович, который был удостоен медали «Шухрат». Торжественная церемония вручения данной государственной награды состоялась шестого сентября в стенах Института, в присутствии коллектива сотрудников во главе с директором и представителя Администрации Президента Республики Узбекистан, Абдувахоба Абдукадирова.

Мероприятие приветственной речью открыл директор Института, доктор исторических наук, профессор Бахром Абдурахимович Абдухалимов. Зачитав текст вышеупомянутого Указа Президента о награждении Комилжона Рахимова, профессор Абдухалимов подчеркнул, что получение столь почётной государственной награды сотрудником Института свидетельствует как о большом внимании главы Узбекистана и нашего правительства, уделяемом развитию науки в республике, так и признании академических достижений коллектива нашего учреждения на государственном уровне.

Затем под продолжительные аплодисменты присутствующих Комилжону Рахимову была торжественно вручена медаль «Шухрат». После состоявшегося награждения с речью выступила заместитель директора по научной работе, доктор исторических наук, профессор Сураё Убайдуллаевна Каримова, отметившая доблестный научный труд и академические заслуги обладателя государственной награды. В заключение мероприятия слово взял Комилжон Рахимов. Поблагодарив коллектив и администрацию Института за тёплые слова и искренние поздравления, господин Рахимов заметил, что считает эту награду принадлежащей всем сотрудникам и приложит все усилия, чтобы и в дальнейшем вносить посильный достойный вклад в дело развития востоковедческой науки в Узбекистане.