21 мая 2024 года Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан посетили кураторы международной выставки “ALMADAR”, которую планируется провести в Джидде (Саудовская Аравия) в 2025 году под эгидой фонда “Diriya Biennale” (Саудовская Аравия), – Аль-Кутуби (Великобритания), Марика Сардар (США), Файе Бехбехани (Кувейт) и Вэнь Вэньнин (Китай).

Цель визита состояла в ознакомлении с экспонатами коллекции Рукописного фонда Института востоковедения, рекомендованными для показа на выставке “ALMADAR”, а также в разработке долгосрочных планов по дальнейшему представлению институтской коллекции на международных выставках.

Высоких гостей ознакомили с научной деятельностью Института и постоянной выставкой уникальных рукописей фонда. Затем они были препровождены в отделы реставрации, сканирования и в читальный зал. По окончании визита гости выразили своё восхищение деятельностью Института, его новым зданием, научными публикациями сотрудников и искренне поблагодарили администрацию Института за оказанный им тёплый приём.

С 8 по 12 апреля текущего года Российская государственная библиотека провела VII Международный научно-практический семинар на тему «Реставрация документов: консерватизм и инновации» в городе Москва.

Выступление генерального директора Российской государственной библиотеки Дуда Вадим Валерьевича на официальной церемонии открытия семинара

На данном семинаре приняли участие специалисты консерваторы и реставраторы из ведущих библиотек и фондов Российской Федерации стран СНГ и Турции.

Участники семинара

Сотрудница Отдела консервации и реставрации Института востоковедения им. Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан Б. Ходжаева также приняла участие с докладом на тему "Специфика реставрации восточных рукописей". Представители нескольких библиотек проявили интерес к направлению реставрации восточных рукописей и выразили желание развивать свои навыки именно в этой области.

Доклад Б. Ходжаевой на тему "Специфика реставрации восточных рукописей"

На семинаре были рассмотрены все аспекты консервации и реставрации, включая мониторинг фондов и библиотек, причины повреждений рукописных книг, документов, исторических глобусов, карт и атласов, и их очистка от пигментных пятен, восстановление кожи, бумаги, пергамена и газет, а также влияние чернил и пигментов на бумагу. В первой половине дня были представлены методы работы, опыт специалистов, процессы работы, новые технологии, а во второй половине дня проводились 6-7 мастер-классов одновременно по различным направлениям в лабораториях и учебных аудиториях.

Художник-реставратор высшей категории Государственного музея искусства народов Востока, г. Москва, Ю.С. Березин, в большом зале провел мастер-класс под названием "Методы дублирования: китайская и японская технология", где продемонстрировал различия двух методов.

Мастер-класс  Ю.С.Березина

Художник-реставратор 1 категории Отдела реставрации библиотечных фондов РГБ Н.О. Омельчук провела мастер-класс на тему «Реставрация сильноруинированных документов с дублировкой на японскую бумаге типа “шелковка”», где показала, как нейтрализовать кислотность документа, очистку пигментных пятен, и реставрационные этапы.

Н.О.Омельчук показывает как нейтрализовать кислотность бумаги

Под руководством Д.С. Левина, переплетчик 6 разряда Отдела переплетных работ РГБ, провели мастер-класс «Переплет книжного блока» и показали 4 способа прошивки книг, брошюр и журналов.

Мастер-класс под руководством Д.С. Левина

Заведующий Сектором превентивной консервации отдела реставрации бибиотечных фондов РГБ А.А. Кащеев провел мастер-класс под названием "Фотодокументы с разными стратиграфическими особенностями: стабилизация биоповреждений", в котором были представлены практические этапы по определении причин повреждений, обеззараживание фотодокументов и их правильного сохранения.

А.А.Кащеевнинг маҳорат дарси

Данный семинар собрал более ста специалистов из различных стран, чтобы объединить усилия в сфере консервации и реставрации, стимулировать развитие и обмен опытом, а также дал возможность получить новые знания. Участницы семинара специалист Института востоковедения Б. Ходжаев также получила новые знания и идеи. Эти знания не только ориентированы на реставрацию древних рукописей, но и предоставляют большие возможности для применения современных методов и практического обучения.

Такие научно-практические мероприятия вносят значительный вклад в развитие сферы консервации и реставрации. 

Часть участников семинара

3 мая 2024 года Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан  посетила делегация во главе с Министром торговли, промышленности и инвестиционной поддержки Султаната Оман Кайсом бен Мохаммадом аль-Юсуфом. Гостей приветствовал директор Института проф. Б.Абдухалимов.

Сначала гостям была представлена информация о научной деятельности Института, его научно-исследовательских подразделениях, а также книгах, изданных сотрудниками Института. После этого гости спустились в зал заседаний, где им была показана видеозапись церемонии открытия нового корпуса Института и этапов его строительства. Деятельность Института, его новое здание и научные публикации произвели на гостей большое впечатление. В конце визита стороны обменялись памятными сувенирами. Гости поблагодарили за теплый прием.

22 апреля 2024 года оманский турист и блогер Нассер Аль-Нумани посетил Институт востоковедения имени Ал-Бируни Академии наук Узбекистана. Гостя приветствовали ученый секретарь Института Н.Джабборов и специалист отдела международных связей У.Рахманов.

Н.Джабборов проинформировал гостя о научной деятельности Института, его научно-исследовательских отделах, а также публикациях. После этого, гостю показали новое здание Института и предоставили информацию о ходе и этапах строительства нового здания, завершившегося в 2017 г. Гость горячо поблагодарил за теплый прием и отметил, что деятельность и научные публикации Института произвели на него огромное впечатление.

Подобные дружественные визиты на международном уровне, с одной стороны, служат дальнейшему укреплению дружественных отношений между Узбекистаном и Султанатом Оман, а с другой – развитию сотрудничества и туризма между обеими сторонами.

Бахром Абдухалимов.
Вице-президент Академии наук
Республики Узбекистан,
доктор исторических наук, профессор. ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ И СОВЕТ СОТРУДНИЧЕСТВА АРАБСКИХ ГОСУДАРСТВ ЗАЛИВА - В МЕНЯЮЩЕМСЯ МИРОПОРЯДКЕ. / Правда Востока. 18 апреля 2024 года четверг № 74 (30383). С.2.

№ 74 от 18 апреля Правда Востока