Ал-Ҳаким ат-Термизий . “Многозначимые термины Корана”. В сочинении приводятся комментарии более 80 терминов Корана, встречающихся в различных местах в разных значениях. Комментарии содержат не только морфологические но и синтаксические правила образования и применения данных терминов. С этой точки зрении сочинение может быт полезным не только исламоведам и историкам, но и для филологов-языковедов.

Ходжа Самандар Термизий. «Кодекс правителей» - научно-комментированный перевод с персидского языка.

Сочинение содержит ценную и достоверную историческую информацию по истории нашего региона. В нем повествуется исторические события, происходившие во времена правления Бухарских эмиров Абдулазизхана (ум. 1683 г.) и Субханкулихана (1625-1702). Кроме того, книга содержит большое количество преданий и наставлений морально-этического и воспитательного характера.  Это обстоятельство делает книгу незаменимым руководством в деле воспитания современного высокодуховного поколения.

Ал-Ҳаким ат-Термизий. «Паломничество и его тайны» - научно-комментированный перевод с арабского языка.

     Сочинение является одним из первых произведений, написанных на данную тему и считается первоисточником для изучения истории ислама в частности истории хадж. Сочинение вызывает большой интерес у специалистов истории ислама, а также широко используется в качестве учебного пособия в высших исламских учебных заведениях.

В монографии на базе китайских источников и новых трудов учёных КНР рассматриваются малоизученные и дискуссионные вопросы, связанные с этническим происхождением и племенным составом древних народов Центральной Азии, именуемых в этих источниках сэк (сай - саки), кюнна (сюнну-хуннов), уху (угу-огуз), хуэйхэ (хуэйгэ-уйгур), кян (цян), тией (ди); транскрипции их самоназваний в китайских письменных памятниках. Приводятся комментарии по многим китайским этнонимам.

         В работе уделяется также внимание на этимологии встречаемых в древнекитайских источниках топонимов Сутэ, Давань, Вань, Вань-чэн, Эрши и Юйчэн.

         Книга рассчитана на востоковедов, историков, педагогов, студентов профилирующих дисциплин и широкий круг читателей, интересующихся древней историей Центральной Азии.

Монография подготовлена в рамках гранта «ОТ-А1-41 МарказийОсиёдавлатчилигитарихигаоидмаълумотлар (исломгачабщлганманбалардантаржимаватадқиқотлар)» (ОТ-А1-41. Сведения по истории государственности Центральной Азии (Переводы и исследования из доисламских источников), запланированного на 2017-2018 гг. Тошкент. Издательство «Навруз», 2017. 364с.

Информация о традиционной “XIV научно-практической конференции молодых  востоковедов им. академика Убайдуллы Каримова”, которая прошла в Институте востоковедения им. Абу Райхона Беруни Академии наук Республики Узбекистан.

4 апреля в Ташкенте в Институте востоковедения им. Абу Райхана Беруни состоялась традиционная “XV научно-практическая конференция молодых  востоковедов им. Убайдуллы Каримова”. В конференции приняли участие около 100 студентов ВУЗов и специалистов. В сборнике тезисов конференции было опубликовано работы 75 авторов. В частности, тезис узбекских ориенталистов на английском языке был опубликован за рубежом. На конференции было заслушано 15 научных докладов. В докладах  основное внимание уделялось вопросам историографии и источниковедению Центральной Азии, интерпретации документов в Центральном государственном архиве Узбекистана, исследованиям в узбекской лингвистике, отношениям Узбекистана с зарубежными странами, жизни и работе видных восточных ученых.

Результаты конференции. В конце мероприятия, У.Палванов (Ташкентский исламский университет), Х. Назирова (ИВ АН РУз), А. Назаров (Национальный университет Узбекистана), О. Мадалиева (ИВ АН РУз) были удостоены 1, 2, 3 мест награжждены специальными дипломами и призами.

Традиционная ежегодная конференция в этом году тоже продолжила содействовать усилению научной жизни и деятельности молодых исследователей нашей страны.