O‘zbekiston Fanlar akademiyasi Sharqshunoslik instituti Abu Rayhon Beruniy nomi bilan atalgan bo‘lib, allomaning asarlari institutda tarjimalar va nashrlar orqali izchil o‘rganib kelinmoqda. Zamonaviy talablarga mos ravishda institutda Beruniy merosini raqamlashtirish va jahon ilmiy jamoatchiligi uchun ochiq elektron dasturini yaratish bo‘yicha amaliy loyiha amalga oshirildi.

Loyiha doirasida Buyuk Britaniya, Germaniya, Niderlandiya, Turkiya, Fransiya, Eron va Hindiston kabi mamlakatlarda saqlanayotgan qo‘lyozmalarning elektron nusxalari to‘planib, ularning ingliz tilidagi ilmiy tavsiflari bilan birga http://heritageof.beruni.uz/ saytiga joylashtirildi. Portal 43 ta asarga oid 172 qo‘lyozmaning 12 bandlik ilmiy tasnifini, shuningdek Beruniy hayoti va sayt haqidagi maʼlumotlarni o‘z ichiga oladi.

Shu asosda institut qo‘lyozmalar fondida maxsus raqamli Beruniy kolleksiyasi shakllantirildi. Kelgusida Rossiya va arab mamlakatlarida saqlanayotgan qo‘lyozmalarni ham qamrab olish rejalashtirilgan.

Ushbu ishlar yuzasidan institut direktori, professor Bahrom Abduhalimovning “Scientific heritage in a digital format” maqolasi The UNESCO Courier jurnalida chop etildi (November 2025, pp. 12–13).

O'zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik institutida 19-noyabr kuni "Qo'qon adabiy muhiti manbalariga oid tadqiqotlar va muammolar" mavzusidagi xalqaro seminar bo'lib o'tadi. Barcha tadqiqotchilarni ishtirok etishga taklif qilamiz. Seminar oflayn va onlayn formatda o'tkaziladi.

Masofadan qatnashuvchilar uchun Zoom ilovasi: https://us06web.zoom.us/j/8254776667?pwd=WVMxNjRVenhYZmFWY3l4OTUvU1lVdz09&omn=83207640426

Manzil: Toshkent shahri, Mirzo Ulug'bek ko'chasi, 79

ЎзР Фанлар академияси Шарқшунослик институти “Тарихий ҳужжатларни тадқиқ ва нашр қилиш” бўлими 2025 йилда Қозоғистонинг М.Қўзибоев номидаги Шимолий Қозоғистон университети олимлари билан ҳамкорликда Қозоқ хонлигига тегишли тарихий ҳужжатлар устида илмий изланишлар олиб борди. Проф. З.К. Картова раҳбарлигидаги бир гуруҳ олимлар “XV–XVIII асрлар Қозоқ хонлиги ҳукмдорлари нарратив манбаларининг матншунослик тадқиқи ва манбашунослик таҳлили” номли илмий лойиҳанинг 2025 йилги ишлари бевосита қозоқ хонлар сарой девонхонаси, уларнинг номидан чиқарилган мактублар ҳамда қонунчилик актлари тадқиқига қаратилган. Жумладан, Шарқшунослик институти бош илмий ходими т.ф.д., проф. Ў.А.Султонов лойиҳада қозоқ хонлари сарой девонхонаси фаолияти ҳамда Таваккалхон ва Турсун Муҳаммадхон номидан берилган ёрлиқлар устида олиб борган тадқиқоти билан иштирок этмоқда.

Лойиҳа доирасида 2024 йилда “Каталог писем и документов казахских правителей XV-XVIII вв.” (текстологический анализ)” номли 301 саҳифадан иборат каталог нашр этилган. 2025 йилда эса лойиҳа иштирокчилари томонидан “Нарративные документы правителей Казахского ханства XV-XVIII веков: изучение и интерпретация” номли коллектив монография нашр этиш режалаштирилган.

Эслатиб ўтамиз, мазкур проект доирасидаги изланишлар 2023-2025 йилларда, Қозоғистон, Ўзбекистон, Россия, Хитой ва Туркия фондларидаги ёзма манбалар доирасида олиб борилган. Лойиҳа Қозоғистон Республикаси Фан ва олий таълим қўмитаси тарафидан молиялаштирилган (грант №AR19676930).